企业官网建设流程全解析

440MB跑通离线翻译：Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit-GGUF跨应用背景取词完整指南

【免费下载链接】Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit-GGUF项目地址: https://ai.gitcode.com/tencent_hunyuan/Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit-GGUF

在手机上读外文邮件或新闻，是不是还在逐句复制粘贴到翻译网站？Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit-GGUF 是腾讯混元团队发布的 1.25bit 量化离线翻译模型，整个模型文件只有440MB，配套 Android Demo 让你三步完成第一次跨应用翻译——全程不联网，翻译内容不会离开你的手机。

🚀 快速上手：三步完成第一次离线翻译

1. 获取安装包：从项目目录下载 Hy-MT-demo.apk（安卓演示应用，装完即用）。
2. 安装到手机：进入系统设置允许"安装未知来源应用"，然后点击安装，无需任何额外依赖。
3. 首次启动：应用会自动部署 1.25bit 模型，约 30 秒完成，之后即可开始离线翻译。

环境要求一行说清：Android 8.0 以上系统，建议2GB 以上内存和1GB 以上可用存储（APK 加模型文件）。

🎯 功能实战：背景取词到底怎么用

场景一：浏览外文网页时，如何一键翻译选中内容

何时用：在浏览器、邮件、文档 App 里遇到看不懂的英文段落。

怎么操作：长按选中目标文字，在弹出的菜单里点选"Hy-MT 翻译"。

能得到什么：当场看到译文，还可以触发语音朗读；全程不用复制文本、不用切换应用，对阅读体验几乎零打扰。

场景二：如何不切应用看懂外文长消息

何时用：收到海外同事或朋友的长段消息，需要快速理解大意。

怎么操作：同样长按选段，长文本可以整段选中，让模型一次性翻译。

能得到什么：500 字左右的段落通常几秒内出结果，保留了整段上下文，比逐词查词典自然得多。

场景三：无网环境如何离线翻译

何时用：地铁、飞机、出国旅行等断网场景。

怎么操作：与联网时完全一致，因为模型本身就运行在手机 CPU 上——配合专为移动芯片设计的STQ 内核（指令与芯片的并行计算单元精确对齐），不发起任何网络请求。

能得到什么：翻译多少次都不耗流量，隐私数据零上传，这才是"背景取词"敢在全局激活的底气。

⚡ 性能与数据

• 模型体积：1.25bit 版仅440MB，约为 3.3GB FP16（半精度）原版的 1/7；背后的Sherry 算法（ACL 2026 收录）采用 3:4 稀疏策略——每 4 个权重保留 3 个重要值、第 4 个置零，4 个权重共享 5 个比特，这就是"1.25bit"的由来。
• 语言覆盖：基于 Hy-MT1.5-1.8B 基础模型，原生支持33 种语言、5 种方言/少数民族语言、1056 个翻译方向。
• 翻译速度（骁龙 888 设备实测）：短句平均响应<0.5 秒，500 字长文本平均<3 秒。
• 内存占用：峰值<600MB，比多数在线翻译 App 更省。
• 质量基准：在 Flores-200 中译外互译基准上，超过 Tower-Plus-72B 等大模型与主流商业翻译 API。

❓ 常见问题速查

中低端手机会卡吗？1.25bit 格式专为移动 CPU 优化，骁龙 865 级别的中端机即可流畅运行。

模型是订阅制吗？不是，一次性下载、长期使用；后续更新通过应用内通知推送，无需重下完整 APK。

欧盟、英国、韩国能用吗？不能，许可协议明确将这三个地区排除在授权范围内使用范围之外。

商用有限制吗？产品月活超过1 亿需单独申请许可；同时不得用该模型的输出改进其他 AI 模型。

能自动检测语言吗？支持。设置中可固定源语言和目标语言，也可开启自动检测，并调整字体大小与主题。

📦 资源文件与使用须知

• Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit.gguf：1.25bit 量化模型文件，供 PC 端本地推理。
• Hy-MT-demo.apk：安卓演示应用，安装即用。
• License.txt：完整许可协议，核心是地域限制与上述商用条款。
• README.md：项目文档，含更多基准数据与技术报告出处。

注意：GGUF 文件依赖 STQ 内核（llama.cpp PR #22836），模型仓库可用以下命令获取：

git clone https://gitcode.com/tencent_hunyuan/Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit-GGUF

无论是啃外文文献、刷国际新闻，还是和海外朋友聊天，这套 440MB 的翻译组合都能三步装进你的手机——现在就下载 Demo，体验长按即译的离线自由吧。

【免费下载链接】Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit-GGUF项目地址: https://ai.gitcode.com/tencent_hunyuan/Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit-GGUF